Conjunction क्या है?
English Definition:
A conjunction is a word or phrase that connects words, phrases, clauses, or sentences. It helps in linking different parts of a sentence to form a coherent and complete thought.
Hindi Definition:
Conjunction एक ऐसा शब्द या शब्द समूह है जो शब्दों, वाक्यांशों, खंडों या वाक्यों को जोड़ता है। यह वाक्यों में तारतम्यता (coherence) और पूर्णता (completeness) लाने में मदद करता है।
Types of Conjunctions / संयोजक के प्रकार
Conjunctions are mainly divided into three categories. नीचे प्रत्येक प्रकार का विस्तृत वर्णन दिया गया है:
Coordinating Conjunctions (समन्वय संबंधी संयोजक)
- Explanation (व्याख्या):
ये शब्द उन शब्दों, वाक्यांशों या खंडों को जोड़ते हैं जिनका व्याकरणिक महत्व समान होता है। - Examples (उदाहरण):
- English: and, but, or, nor, for, yet, so
- Hindi: और, लेकिन, या, परन्तु
- Explanation (व्याख्या):
Subordinating Conjunctions (अधीन संयोजक)
- Explanation (व्याख्या):
ये शब्द एक स्वतंत्र (independent) खंड को एक आश्रित (dependent) खंड से जोड़ते हैं, जिससे दोनों के बीच कारण, समय, या शर्त जैसे संबंध स्थापित होते हैं। - Examples (उदाहरण):
- English: because, since, although, if, when, while
- Hindi: क्योंकि, चूँकि, हालांकि, यदि, जब, जबकि
- Explanation (व्याख्या):
Correlative Conjunctions (सहसंबंधी संयोजक)
- Explanation (व्याख्या):
ये संयोजक जोड़े में आते हैं और संतुलित (balanced) शब्दों या वाक्यांशों को जोड़ने के लिए एक साथ उपयोग होते हैं। - Examples (उदाहरण):
- English: either… or, neither… nor, both… and
- Hindi: या… या, न… न, दोनों… और
- Explanation (व्याख्या):
Conjunctions Overview Table
Conjunction Type | Definition / Meaning (English & Hindi) | Examples in English | Examples in Hindi |
---|---|---|---|
Coordinating Conjunctions | English: Connects words, phrases, or clauses of equal importance. Hindi: ऐसे शब्द जो समान महत्व वाले तत्वों को जोड़ते हैं। | and, but, or, nor, for, yet, so | और, लेकिन, या, परन्तु |
Subordinating Conjunctions | English: Connects a dependent clause to an independent clause, showing relationships like cause, time, or condition. Hindi: ऐसे शब्द जो आश्रित वाक्यांश को स्वतंत्र वाक्यांश से जोड़ते हैं। | because, although, if, when, while | क्योंकि, यदि, जब, जबकि |
Correlative Conjunctions | English: Paired conjunctions that work together to join balanced words or phrases. Hindi: जोड़े में उपयोग होने वाले शब्द जो संतुलित तत्वों को जोड़ते हैं। | either… or, neither… nor, both… and | या… या, न… न, दोनों… और |
Example Sentences (वाक्य उदाहरण)
Coordinating Conjunction Example:
- English: “She likes tea and coffee.”
- Hindi: “उसे चाय और कॉफी पसंद है।”
Subordinating Conjunction Example:
- English: “He stayed home because he was sick.”
- Hindi: “वह घर पर रहा क्योंकि वह बीमार था।”
Correlative Conjunction Example:
- English: “Either you come with us or you stay here.”
- Hindi: “या तो तुम हमारे साथ आओ या यहाँ रहो।”
Summary
- Conjunction शब्दों, वाक्यांशों, या खंडों को जोड़ने का काम करता है।
- Coordinating Conjunctions समान महत्व वाले तत्वों को जोड़ते हैं।
- Subordinating Conjunctions आश्रित और स्वतंत्र खंडों के बीच संबंध स्थापित करते हैं।
- Correlative Conjunctions हमेशा जोड़े में आते हैं और संतुलित तत्वों को जोड़ते हैं।
By understanding and using these different types of conjunctions, you can form more complex and well-structured sentences in both English and Hindi.

1. Coordinating Conjunctions
(and)
- English: She likes tea and coffee.
- Hindi: उसे चाय और कॉफी पसंद है।
(but)
- English: He wanted to go, but he was too tired.
- Hindi: वह जाना चाहता था, लेकिन वह बहुत थका हुआ था।
(or)
- English: We can go to the park or to the museum.
- Hindi: हम पार्क जा सकते हैं या संग्रहालय जा सकते हैं।
(nor)
- English: I don’t like cold weather, nor do I enjoy snow.
- Hindi: मुझे ठंडा मौसम पसंद नहीं है, नही मुझे बर्फ भी पसंद है।
(Note: “nor” is used after a negative statement.)
(so)
- English: It was raining, so we stayed indoors.
- Hindi: बारिश हो रही थी, इसलिए हम अंदर ही रहे।
(yet)
- English: He practiced hard, yet he didn’t win the match.
- Hindi: उसने कड़ी मेहनत की, फिर भी वह मैच नहीं जीत पाया।
2. Correlative Conjunctions
(either … or)
- English: Either you come with us or you stay at home.
- Hindi: या तो तुम हमारे साथ आओ या घर पर रहो।
(neither … nor)
- English: Neither the manager nor the assistant was present.
- Hindi: न ही प्रबंधक और न ही सहायक मौजूद थे।
(both … and)
- English: Both the teacher and the student were excited.
- Hindi: दोनों – शिक्षक और छात्र – उत्साहित थे।
(not only … but also)
- English: Not only did he finish the work, but also he helped others.
- Hindi: न केवल उसने काम पूरा किया, बल्कि उसने दूसरों की भी मदद की।
(as much as …)
- English: As much as I love traveling, I need to work sometimes.
- Hindi: जितना भी मुझे यात्रा करना पसंद है, उतना ही मुझे कभी-कभी काम करना भी ज़रूरी है।
(not only … but also) – (Alternate Structure)
- English: Not only is he smart, but also he is kind.
- Hindi: न केवल वह समझदार है, बल्कि वह दयालु भी है।
3. Subordinating Conjunctions
(if)
- English: If it rains, we will cancel the picnic.
- Hindi: अगर बारिश हुई, तो हम पिकनिक रद्द कर देंगे।
(because)
- English: Because she was sick, she didn’t attend the meeting.
- Hindi: क्योंकि वह बीमार थी, उसने मीटिंग में हिस्सा नहीं लिया।
(although)
- English: Although he was tired, he completed the assignment.
- Hindi: हालांकि वह थका हुआ था, उसने असाइनमेंट पूरा किया।
(since)
- English: Since you are here, we can start the party.
- Hindi: चूंकि तुम यहाँ हो, हम पार्टी शुरू कर सकते हैं।
(when)
- English: When the clock strikes midnight, the celebration begins.
- Hindi: जब घड़ी में मध्यरात्रि बजेगी, तब उत्सव शुरू होगा।
(while)
- English: While I was reading, she was listening to music.
- Hindi: जब मैं पढ़ रहा था, तब वह संगीत सुन रही थी।
(after)
- English: After we finished dinner, we went for a walk.
- Hindi: जब हमने खाना खत्म किया, तब हम सैर पर चले गए।
(before)
- English: Before you leave, please lock the door.
- Hindi: जाने से पहले, कृपया दरवाज़ा बंद कर दें।
(unless)
- English: Unless you apologize, I will not forgive you.
- Hindi: जब तक तुम माफी नहीं माँगते, मैं तुम्हें माफ नहीं करूँगा।
(as soon as)
- English: As soon as I arrive, I will call you.
- Hindi: जैसे ही मैं पहुँचूँगा, मैं तुम्हें फोन करूँगा।
(wherever)
- English: Wherever you go, I will follow.
- Hindi: जहाँ भी तुम जाओ, मैं तुम्हारा पीछा करूँगा।
(even if)
- English: Even if it rains, the game will continue.
- Hindi: अगर बारिश भी हुई, तो खेल जारी रहेगा।
(provided that)
- English: Provided that you complete the project, you will get a bonus.
- Hindi: बशर्ते कि तुम परियोजना पूरा करो, तुम्हें बोनस मिलेगा।
(now that)
- English: Now that the exam is over, we can relax.
- Hindi: अब जब परीक्षा समाप्त हो गई है, हम आराम कर सकते हैं।
(in case of)
- English: In case of an emergency, call this number.
- Hindi: आपातकाल की स्थिति में, इस नंबर पर कॉल करें।
(though)
- English: Though he is young, he is very responsible.
- Hindi: हालांकि वह जवान है, वह बहुत जिम्मेदार है।
(until)
- English: Until you finish your homework, you cannot watch TV.
- Hindi: जब तक तुम अपना होमवर्क पूरा नहीं कर लेते, तब तक तुम टीवी नहीं देख सकते।
(not until)
- English: Not until I arrived did the meeting begin.
- Hindi: जब तक मैं पहुँचा नहीं, मीटिंग शुरू ही नहीं हुई।
(no sooner … than)
- English: No sooner had I sat down than the phone rang.
- Hindi: जैसे ही मैं बैठा, फोन बज उठा।
(whether)
- English: Whether you agree or not, we must follow the rules.
- Hindi: चाहे तुम सहमत हो या नहीं, हमें नियमों का पालन करना होगा।
(while) – (Alternate Example)
- English: While I understand your concerns, I disagree with your decision.
- Hindi: जहाँ मैं तुम्हारी चिंताओं को समझता हूँ, वहीं तुम्हारे निर्णय से असहमत हूँ।
(rather than)
- English: Rather than waiting, she decided to start immediately.
- Hindi: रुकने के बजाय, उसने तुरंत शुरू करने का फैसला किया।
(even as)
- English: Even as I speak, the situation is changing.
- Hindi: जैसे ही मैं बोल रहा हूँ, स्थिति बदल रही है।
(although) – (Alternate Example)
- English: Although it was raining, we enjoyed the outdoor concert.
- Hindi: हालांकि बारिश हो रही थी, हमने बाहरी संगीत समारोह का आनंद लिया।
(because of)
- English: Because of the traffic, I was late to the meeting.
- Hindi: ट्रैफिक के कारण, मैं मीटिंग में देर से पहुँचा।
(Note: “because of” functions as a reason connector.)
(since then)
- English: Since then, I’ve been more careful.
- Hindi: तब से, मैं अधिक सावधान हो गया हूँ।
(if) – (Conditional, Alternate Structure)
- English: If I had known, I would have acted differently.
- Hindi: अगर मुझे पता होता, तो मैं अलग तरह से काम करता।
(after all)
- English: After all, it was a great success.
- Hindi: आख़िरकार, यह बहुत बड़ी सफलता थी।
(whereas)
- English: Whereas she loves painting, he prefers sculpture.
- Hindi: जहाँ वह चित्रकारी पसंद करती है, वहीं वह मूर्तिकला को प्राथमिकता देता है।
(as much as) – (Used Comparatively)
- English: As much as I love him, I can’t trust him completely.
- Hindi: जितना भी मैं उससे प्यार करता हूँ, मैं उस पर पूरी तरह से भरोसा नहीं कर सकता।
(not only … but also) – (Reiterated Structure)
- English: Not only did she excel in studies, but she also performed well in sports.
- Hindi: न केवल उसने पढ़ाई में उत्कृष्टता प्राप्त की, बल्कि खेलों में भी उसने अच्छा प्रदर्शन किया।
(either … or) – (Alternate Command)
- English: Either complete your assignment or face the consequences.
- Hindi: या तो अपना असाइनमेंट पूरा करो या परिणाम भुगतो।
(neither … nor) – (Alternate Weather Example)
- English: Neither the rain nor the wind could stop the event.
- Hindi: न बारिश और न हवा ने इस कार्यक्रम को रोक पाया।
(both … and) – (Alternate Example)
- English: Both the city and the countryside have their unique charms.
- Hindi: दोनों – शहर और ग्रामीण क्षेत्र – की अपनी खासियत है।
(whether … or)
- English: Whether it is day or night, the shop is always open.
- Hindi: चाहे दिन हो या रात, दुकान हमेशा खुली रहती है।
(while) – (Alternate Example)
- English: While the children played, the adults chatted happily.
- Hindi: जब बच्चे खेल रहे थे, तब बड़े खुशी-खुशी बातें कर रहे थे।
(before) – (Alternate Timing)
- English: Before the sun sets, let’s finish the work.
- Hindi: सूरज ढलने से पहले, चलो काम पूरा करें।
(since) – (Final Example)
- English: Since you asked, I’ll tell you the secret.
- Hindi: चूंकि तुमने पूछा, मैं तुम्हें राज बता देता हूँ।
Each example above uses a specific conjunction (or pair of conjunctions) to connect ideas, clauses, or phrases in a sentence. By reviewing these examples, you can see how different conjunctions work in both English and Hindi to form clear and cohesive sentences. Happy learning!